熱門文章
《換乘戀愛2》背後的故事,李真姝PD專訪
《戒指女王》因為愛而美麗,安孝燮因為金瑟琪才懂的愛
《我們從今天開始》結尾我很滿意,但是韓國還是別拍這種不擅長的...
《二十五二十一》EP15-16 某些時刻,因為我們一起,才完...
《我們的藍調時光》EP.3 再見了,漢修與恩喜
《偶然成為社長2》今天是我們的最後營業日
《我的出走日記》EP11-12 不假裝幸福,不假裝不幸,誠實...
《我們的藍調時光》EP9-10 不要問我難過到什麼時候,我就...
《我們的藍調時光》EP11-12 有妳在,實在太好了,我的朋...
【韓綜】《換乘戀愛2》EP19 最後一次X的約會
臺灣歐妮哈韓誌
  • Home
首頁 » 韓網新聞 » 【韓網讀報】李世榮《衣袖紅鑲邊》終映採訪
韓網新聞

【韓網讀報】李世榮《衣袖紅鑲邊》終映採訪

by onnie 1 年 ago
FacebookTwitterLINE
Fb-Button

李世榮在《衣袖紅鑲邊》劇終訪問中透露了與李俊昊合作的幕後故事。

(整理/翻譯 【臺灣歐妮哈韓誌】 未經授權,請勿轉載至其他平台,謝謝)

👉以怎樣的想法來演屬於自己的德任

我努力表現出作為宮女所感受到的限制和必須放棄的東西,因爲是宮廷羅曼史的作品,所以比起讀原作時感受到的,我更注重能夠感受到戀慕的感情,德任並不是在宮中擁有巨大力量的位置,所以無法把所有的感情都傾瀉出來,在悲傷的時候我連哭都沒能盡情地哭,而是進行了節制的演技。

👉對於德任的臺詞”瞬間即永恆”留下長長的餘韻的正祖和德任的重逢場面

看原作的時候也覺得非常悲傷和傷心,餘韻也真的很久,因為希望觀衆們也能感受到我看著原作感受到的感情,所以拍攝時一直努力做好,到現場也忍著不哭。

👉展現了與以往歷史劇不同的面貌,所感受到的《衣袖》獨有的差異點是什麼

因爲是好奇宮女視角和心情的作品,所以感覺很新鮮,我認為這是優點之一。
這部作品是從「王雖然愛宮女,但宮女是否也愛過王」的提問開始的,洪德老問德任是否喜歡李祘時,德任會問「是不是很好奇我的心」。 對此,洪德老說「誰都不好奇宮女的心意」,即使只是在角色當中心靈也感到受傷,認為宮女是消耗品。
因爲是好奇宮女實際生活的電視劇,所以感覺很新鮮,所以和之前出演過的史劇不同,一起講述了德任直到成為嬪爲止的生平,這一點可能是我們作品的差別所在。

👉選作品的標準

從童星演員到成人演員,一直想成為值得信賴的演員的目標,最苦惱的是如何表達出電視劇想要講述的故事是什麼,對於能出演實現自己目標的主角角色,表演的更加開心,與其說《衣袖》是目標,不如說是含有很多訊息的作品,因為想表達這些部分,所以加入了這部戲,想拍出作品整體都很明確的作品。

👉拍攝現場的氣氛和與宮女們的默契度

觀衆們的反應越來越好,現場氣氛越熱情,氣氛非常好,也充滿了力量,演員們愉快地進行了拍攝,飾演徐尚宮的張慧珍和宮女的關係真的很好,特別是四位宮女們同時在拍攝時經常一起吃飯,拍攝結束後還成立運動同好會,我是抱著如果有新的想法,就一起學習的想法成立的,因為四個人比較不會覺得丟臉,我想學習游泳、攀巖、騎馬等運動。

👉在《衣袖》中德任是否愛上了李祘呢?

我重新定義了我愛你,再將那個想法演出來,因爲到德任的愛到後半部才顯露,所以初期儘量不表現出來,但是到了後半部,如果表現出太濃的感情的話,觀衆們可能覺得是不是太晚了,所以和導演商量了很多,加上是浪漫歷史劇,所以比起看原著時感受到的,更加著重在能看出戀慕之心。
初半部分,李祘被誤認為是監司書,對這個男人產生了好感,在得知真實身份後,表現了作為守護世孫的忠心的戀慕,再將感情逐漸變大成為德任的心。

👉那麼,愛李祘卻兩次拒絕承恩的理由是什麼呢?

讀原著的時候也想過德任為什麼會拒絕,但真正進入拍攝後,感覺到離德任不得不放棄的東西更近了些,身份差異比人們想像的要大很多,也不能自由外出,這都是因為渴望自由,所以理解了德任的心情。

👉和李俊昊的合作如何?

演戲的時候,即使彼此話不多,我們也配合非常好,我是不太能耐熱的類型,所以特意把這些情況拍照記錄,因為太累了,上傳了照片,多虧了這些照片,我才能很快和李俊昊親近起來,多虧了他,演戲的時候給了很多幫助。

👉李世榮認爲李俊昊的魅力是什麼呢?

《우리 집》俊昊之所以受歡迎,是男人展現出的性感魅力,正祖俊昊雖然也有致命的部分,但是穩重、誠實、努力的部分魅力倍增,是非常有魅力的演員。

👉《衣袖》中李祘和德任的羅曼史比想象中要短,讓人感到遺憾

我也覺得很遺憾,以為甜蜜的部分會超過一集,但比想象中要短很多,就像剎那一樣,電視劇結束後餘韻依舊,兩人甜蜜的瞬間是德任成為後宮之後,因為是迷你劇也很難多拍。

👉曾出演廣播節目,就《合房戲》預告稱將會出現19禁,但是在實際節目中,比想象中溫和的味道,讓很多粉絲感到遺憾

為了更大的期待和關注才說的,因為是歷史劇,即使不脫衣服,只要接吻都會覺得尺度很高。
其實原本合房劇本中有祘吻德任肩膀後面的’明’字的場面,德任的內心也稍微顯露出來,為了解開衣帶,還將出現脫掉內衣的場面,但是導演說即使不做也會很美,所以決定去掉,用凌晨起床互相接吻的場面代替了,從結果來看我很滿意,但我想粉絲們應該很遺憾吧。(笑)

👉認為最經典的場面

和李俊昊一起拍攝的名場面數不勝數,其中結尾場面是最棒的,這是祘的夢中,在別堂重逢的場面,為了德任而存在的祘的樣子讓人心酸和美麗,兩人之間照耀的彩虹也不是用CG製作的。 因爲攝影機的濾鏡被光線反射而造成的,這個結局正好符合兩人一起渡過彩虹橋的解釋,所以應該能長久留在記憶中。

第17集中出現的餃子湯的場面,德任給祘再吃一碗餃子湯後親切的說話,當時鏡頭慢慢往後移,為了自然的收尾,做了即興表演,沒想到會播出去,有點像現實中的李世榮和李俊昊的反應,但我希望以德任的身份存在。

👉節目播出初期曾表示,為了飾演德任努力增胖

我30歲了,但要從德任18歲開始演起,為了儘量不看起來成熟,所以想增胖增3~4公斤,卻越來越瘦,即使增了1公斤,拍攝結束後也會減掉3公斤,這就是為什麼我盡可能淡妝,到了後宮的時候,覺得和前面的樣子在視覺上應該有所差異,所以三餐都吃完了,中午就吃2塊起士蛋糕,吃飯捲的時候也是在鮪魚紫菜飯捲上撒上蛋黃醬吃,拍攝結束後吃完夜宵就睡覺,中間還一直吃麵包,就這樣增胖,變成了現在的樣子。

👉看著《衣袖》實際流淚的場面

劇本中沒有,但是在現場製作的場面,就是成為後宮的德任和宮女朋友們揮手說再見的場面,因為過去是自由的想法,我才能出去,所以流下了眼淚,第17集幾乎所有場面都是這樣的,讓徐尚宮叫我的同僚來的那場,拍的時候也流下了眼淚,結尾在讀劇本、拍攝、觀看的時候也是眼淚止不住,正祖李祘的「拜託愛我」讓我非常傷心。
最後一集的過程中一直流淚,非常辛苦,德任應該笑一笑,應該放手,但一直流淚,拍攝時,我不得不壓抑著感情去演。

👉 相同人物和素材的電視劇《李祘》人氣很高,特別是要消化與韓志旼一樣的角色有沒有負擔

因為我們的戲方向不同,所以沒有太大的負擔,《李祘》在播出當時我沒有看過,在準備這部電視劇的時候,透過youtube看了幾個短片,對之前的作品沒有感到負擔,好像只是單純地想《衣袖紅鑲邊》而跑來跑去,只是想著需要考慮的事情拍攝。

👉 從《成爲王的男人》到《衣袖紅鑲邊》等古裝劇作品而獲得”古裝劇女神”封號

裝劇的魅力是色彩非常豐富,非常美麗,因爲喜歡歷史故事的觀衆很多,所以對《衣袖》的反應很好,我們的電視劇有很好的劇本,還有導演很好地引導了這個故事。

👉成功實現15%收視率的感想

就像做夢一樣,我很感激也很開心,之前李俊昊立下公約如果收視率超過15%,將穿著龍袍表演우리 집,我想說,那我嘗試在우리 집時配合,在旁邊做버드리 的 진또배기,但是遇到了很大的反對,還收到了「重新考慮一下怎麼樣」、「沒有人希望」的郵件,連朋友們都阻止了我。
我沒有考慮到德任和正祖的尊嚴而失言了,對不起,我會努力展現우리 집給你們看的。(笑)

👉MBC社長也表示將履行15%的公約「獎勵全體演員和工作人員海外旅行」

這個公約的原因讓我感到欣慰,是因為製作發表會當天,社長進來打招呼,要轉身離開的那一刻,我不知道為什麼會那樣,怎麼會有勇氣的說"社長,如果我們超過15%就會去旅行嗎?"他回答"好,我要走了",我又問"是海外旅行嗎?"當時還有李德華前輩在場,社長回答說"當然要去海外"。
我認為15%是夢想收視率,當時疫情的情況也沒有這麼嚴重,隨著逐漸達到15%,有了去旅行的喜悅,一直沒有去獎勵旅行的機會,即使現在不能馬上去,也很開心。

👉《衣袖》在去年年末舉行的MBC演技大賞中獲得了8冠王

雖然很開心,但是MBC還有很多其他好作品,擔心《衣袖》獲獎太多了,所以另一方面感到很抱歉。
和李俊昊的完美默契獲得了最佳情侶獎,我認為李俊昊的功勞很大,在獲獎感言的最後高喊”多虧了王哥哥”的原因,也是因爲說得太急,漏掉了李俊昊的部份,才急忙著想隨便說點什麼。

👉2022年的計劃

新年的目標是吃得好,工作的時候努力,休息的時候好好休息,雖然是最基本的,但去年卻沒有認真做這三件事,精神狀態比較差,如果有壓力的話連飯都吃不好,所以我想努力培養體力,培養健康的身體,雖然我認為維持現狀也很困難,但我應該繼續向前努力,會努力展現稍微有所改變、沒有發現的新面貌。

最後,對於下一部作品,李世榮表達了自己的願望,在《衣袖》之前拍攝了很多題材作品,這次有機會的話想拍攝浪漫喜劇片。

Fb-Button

分享此文:

  • Twitter
  • Facebook
李世榮李俊昊
FacebookTwitterLINE

Related Posts

【韓網讀報】李鍾碩 ♥ ...

【韓網讀報】《王后傘下》...

【韓網讀報】《王后傘下》...

【韓網讀報】文相敏《王后...

【韓網讀報】文相敏《王后...

【韓網讀報】金珉基《王后...

發表評論 Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Instagram

相關文章

  • 【韓網讀報】李俊昊《衣袖紅鑲邊》終映採訪整理

標籤雲

二十五二十一 偶然成為社長 南柱赫 吳正世 吳藝珠 奶酪陷阱 姜其永 姜泰伍 孫錫久 崔元英 崔宇植 崔顯旭 徐康俊 徐睿知 我們的藍調時光 我的出走日記 換乘戀愛 文相敏 朴恩斌 朴海鎮 朴珪瑛 李伊 李姃垠 李宙明 李民基 李炳憲 李聖經 柳演錫 王后傘下 申敏兒 苞娜 裴聖賢 趙寅成 車勝元 車太炫 金宇彬 金惠子 金憓秀 金智媛 金泰梨 金海淑 金秀賢 金高銀 非常律師禹英禑 韓志旼

熱門文章

  • 1

    【期中劇評】《愛情的理解》EP11-12 相愛容易分手難,柳演錫分手的決心?

  • 2

    【期中劇評】《愛情的理解》EP7-10 柳演錫、文佳煐偏離軌道畫了個圈的愛

  • 3

    【專訪】《換乘戀愛2》李真姝PD專訪Part 2 那些未說盡的幕後故事

  • 4

    【韓網讀報】《王后傘下》的秘密,片頭透露的玄機

  • 5

    《換乘戀愛2》背後的故事,李真姝PD專訪

  • 6

    《二十五,二十一》EP13-14【劇透】 無論我身在何處,都用同樣的心情在為你加油

臺灣歐妮在FACE BOOK

臺灣歐妮在FACE BOOK

RSS 摘要 RSS - 文章

韓網新聞

【韓網讀報】李鍾...

【韓網讀報】《王...

【韓網讀報】《王...

戲劇誌

【韓影】《王者製...

【韓影】《無間對...

【歐妮也會看台劇...

其他

開箱《二十五,二...

@2019 - 版權所有 by 臺灣歐妮哈韓誌

臺灣歐妮哈韓誌
  • Home