【韓網讀報】李俊昊《衣袖紅鑲邊》終映採訪整理

李俊昊在《衣袖紅鑲邊》(以下簡稱衣袖)終映後,接受了媒體採訪,以下是採訪內容節錄。

(整理/翻譯 【臺灣歐妮哈韓誌】 未經授權,請勿轉載至其他平台,謝謝)

👉終映感想

在退伍後,以《衣袖》來回歸和大家見面,從2PM的活動到衣袖,2021年真的非常愉快地結束了,心情很好,接收到很多關愛,感到很幸福。

👉 選擇《衣袖》作為退伍後回歸演員的原因

因為是退伍後的復出作,所以對活動感到渴望,作為歌手和演員,我一直在等待,比起負擔感,我更想快點活動,很想快點展示我的作品,也很感謝從退伍前開始就送來了很多作品,在選擇劇本時遇到了《衣袖》,拿到後我不停的看,讀得很有趣,這是一部以實際存在歷史為基礎的虛構作品,這一點非常有趣。

👉《衣袖紅鑲邊》是MBC電視劇連3年來第一次破兩位數的連續劇,認為能高人氣的因素是什麼?

認為獲得超高人氣的祕訣是現場氣氛。
在拍攝現場一起製作的感覺很少會這麼開心。 所有工作人員也都那麼覺得,希望以後也能在這種愉快、氛圍好的現場取得好的結果。 即使收視率沒有像現在這樣出現,因爲拍攝的時候也很幸福,所以應該會留下非常美好的回憶。我認爲這樣的記憶造就了很好的現場。 正因爲如此,觀衆們纔會看好這部電視劇。

👉作為演員,出演一個人物生平故事的經驗如何呢?

即使做了很多準備,但去拍攝現場也想不起來,反而因爲這樣,所以很多動作和表情都沒有想好,每次讀劇本的時候感覺到的東西每次都不一樣,所有演員一起排練劇本、拍攝前、拍攝時又不一樣,我需要準備的就是完全成為那個人物。

因爲是歷史人物的生平故事,所以需要根據時間的流逝來表現變化,時間的流逝似乎取決於本能,世孫時期以世孫的心態,登上王位時以我是王的心態,中年正祖時期以當時的心態面對, 剛開始的時候,我感覺很累,即使想放鬆還是只能再投入,因為一直跪著或坐著看人,所以膝蓋髖關節很疼,還有古裝劇演技的困難是怕熱,我很怕熱又必須穿厚厚的衣服,因為是王世孫,所以對皇家禮儀的困難和因此無法做出舒適的舉止,我把重點放在了語言的快、語調、眼神、步伐上,世孫時期有硬邦邦的感覺,但當上王的時候需要溫柔中流露出的沉甸甸的領袖風範,打扮成老年鬍子反而感覺很舒服,在觀衆看來希望有很好的表現出時間上的變化。

另外,從外貌上看爲了保持敏捷的形象,一直都在控制飲食,健身的人無論周圍人怎麼稱讚,都能看到個人遺憾的地方,更加貪心,我也一樣,我認爲要塑造適合這個角色的體型,因爲粉絲們和觀衆們都很喜歡,所以有好多的動圖出現,這應該也可以說是自己喜歡的,但是,現在還在繼續控制體重,所以在現場沒有和演員們一起吃飯的記憶,是最遺憾的一點。

👉準備這部作品時,有參考的作品或前輩們的演技嗎,還有和其他演員的差異

雖然是以好的負擔感和喜悅的心情開始的,但是演技方面的苦惱卻跟著來了,剛開始一直不滿意我的演技,每次看螢幕時,都看到了很多不滿意的地方,一直在想該怎麼做,然後投入到了作品中,比起參考正祖、思悼世子、英祖三位人物,正著重在正祖和思悼世子接受了怎樣的教育,與爺爺的關係如何等的作品,想更努力地將人物發揮到最大限度,對人物越深入越能感受到喜悅,去拍攝現場的時候也更能馬上投入,而且還能進一步接近人物,作為演員,我從未想過要展現自己的成長,我想完美的成為那個人物,雖然是深受喜愛的朝鮮王,而且是不少前輩們演過的角色,我沒有多去比較,我覺得只要好好展示屬於我的風格就可以了。

至於和其他演員的差異,反而是我想問問觀眾的問題,雖然看到了前輩們的演技,但是為了不參考而努力,所以故意努力不找,如果有人能告訴我和我其他飾演的李祘前輩有什麼區別就好了。

👉創下最高收視率的最後一集,李祘在迎來死亡時,夢中迎接德任的場面增加了感性的演出,給觀衆留下了強烈的餘韻

看到最後的劇本,我流下了眼淚,特別是第15集中德任抓住我的衣袖時,這種描寫讓人心痛不已,結尾場面也是如此,我得熟悉劇本,但卻看不下去,和李世榮還有PD一起談論劇本,甚至會互相說看不下去了,「這夢也好,是死亡也好」的台詞中留有對相關場面的解釋,雖然最後的順序很悲傷,但是我覺得還是很幸福,是大團圓結局,至今還留有不少餘韻。

俗話說「歷史是劇透」,祘和德任的悲劇也是預定的,就像歷史一樣,德任雖然多次生下孩子,卻離開了人世,祘也迎來了死亡,兩人的羅曼史本來開始的晚,結束的比較早,應該也有遺憾的地方,因爲電視劇長度和播放次數都已經定好了,雖然有遺憾也沒辦法,越是遺憾,悲傷就越大,但我認爲這很適合戲劇。

👉曾立下公約,如果《衣袖》收視率突破15%,將穿龍袍跳우리 집,超過20%將穿內衣跳《Nobody Else》,最後一集最高收視率達到19.4%,會做出怎樣的決定呢?

事實上,在15%的時候,我有信心,因此在立下公約的時候,會想是必須要做到可以現實的,懷著希望更多的人觀看這部電視劇的想法,不管去哪裡都會進行宣傳,除了我之外還有很多演員表示如果超過15%會履行公約,所以會想著要一次性實現還是先考慮日程後再準備,曾承諾突破20%的 “Nobody Else”雖然很遺憾,但也很幸運,最後的收視也覺得是一個非常好的數字,謝謝大家的喜愛。

👉演員們的合作

所有人都是劇中的人物,所以很舒服,彩排的時候也沒有覺得不順,是互相愉快的演出時間。
和李世榮首次拍攝是在書庫,看到德任準備和研究的樣子感觸頗深,和我也非常契合,在剪輯後的內容看到的呈現出的完美默契,讓我很容易投入其中,吳代煥哥給了我以後總有一天也能如此的即興表演的能量,和姜勳也舒服地成為彼此的角色,所以拍攝過程非常愉快。

李德華老師是我值得學習的前輩,《衣袖》第11~12集中的場面就拍了17個小時,我一直在跪著,李德華前輩一次也沒喊累,不斷的重覆著台詞,即使重來,大家也不會說什麼,看到大家不放下劇本,不離開現場的樣子,讓我學到了很多東西。

👉2021 MBC演技大賞最優秀獎在內的雙冠王的感想

《衣袖》是MBC電視劇3年來收視率超過10%的首部作品,電視劇在火熱的人氣中,獲得最優秀獎和最佳情侶獎等共八項大獎。

那天是再次與《衣袖》演員們見面的場合,在那裡以更愉快、更幸福的結束年末的心情參加了活動,獲得了最優秀獎和最佳情侶獎,好像間接的讓觀衆覺得”我們感受到了愛”。 託大家的福,我度過了一個愉快的年末,而且沒想到會獲得雙冠王,因為我們的電視劇在結局時與演技大賞時間接近,在沒有最後一集的情況下參加,所以沒有想到獲獎,也沒有抱太大期待,獲獎感言也完全沒有準備,最後仍獲得了很好的獎項,感覺很好,對一起參與《衣袖》人表示感謝,所有人都在自己的位置上努力,互相照顧,託大家的福,相關的影片製作也很有趣,最重要的是現場非常愉快,我好像明白了正如李德華前輩所說,好的現場和好的演員、好的工作人員一起創作的作品,會有多好的能量,很遺憾在獲奬時沒能說出這句話,希望這些能量也能傳達給觀衆。
(除了李俊昊的雙冠王外,還獲得了李世榮的最優秀獎、最佳電視劇獎、最佳女配角獎、最佳新人獎、最佳作家獎、最佳功勞獎等8個獎項)

👉與《黑色太陽》獲得大獎的南宮珉的交情

兩人過去曾在KBS電視劇《金科長》中合作獲得最佳情侶獎,《金科長》之後的作品與哥哥的時期重疊,而且是在同一電視台播出,所以一直很自然的交流,雙方也一直互相給予應援,彼此給各自的作品拍攝現場送去咖啡車,哥經常聯繫我,對日常生活也感到好奇,所以也能充分的支持我,給我力量,與其特別的說些什麼,不如說這次太棒了、哥太帥了,為他加油,對於頒獎典禮,哥很自然的對我說是不是做得太好了?這應該是我能夠愉快的感受到的最高稱讚吧。

👉和南宮珉一起被認為是強有力的大賞候選人,對於與曾在《金科長》中合作過的南宮珉在4年後作為大賞候選人展開競爭的感想

能和喜歡的前輩一起成為大賞候選人就已經很欣慰了,當然也有期待的部分,但沒有遺憾,評審的人好像給出了適當的評價,該獲獎的人得到了,所以很高興,年末頒獎儀式是演員被認可的好場合,所以也會有慾望,以後也會有慾望的,如果能夠展現出更帥氣的演技,應該會得到很多人的喜愛。

憑藉《金科長》獲得優秀演技獎,憑藉《衣袖》獲得最佳演技獎,獲得最高獎項大賞需要多長時間呢?
時間不是我能控制的,因爲無法預測作品、演員、收視率等是天時地利的時候,所以我認為如果我表現出非常穩重的演技,就會獲得相應的獎項,當然也不是為了獲獎的而展現演技,這只是對我的肯定。

👉獲奬時2PM成員們有沒有聯繫

成員們用在聊天群組簡單明瞭的說恭禧,我們本來就是這種關係,所以沒有太大的反應,周圍認識的朋友都聯繫著說真的祝賀我們,至今還表示感謝。

👉均衡的展現演員李俊昊和2PM俊昊

2021年是非常神奇的一年,通過「우리 집 俊昊」受到很多人的喜愛,以這份愛為養分迴歸了,現在才有了一點時間,可以回顧一下自己。
這樣打招呼是有歷史的,過去在2PM活動的時候,我對沒有能力宣傳2PM的時候,存在著心結,總是覺得心裡不舒服感到痛苦。
開始演戲,在日本進行個人巡演,作爲歌手受到很多人的喜愛,我想的是一個人活動的時候也想讓所有人知道2PM,這種想法變得堅定起來,而且年紀小的粉絲中,有些人只知道我是演員,不太暸解我當歌手的時候,所以現在都還是會很自然的說”我是2PM的李俊昊”。
今後的計劃,2PM和演員中,比起應該多做哪一方的想法,應該會自然而然的根據情況進行活動,也不是我想做就能做,所以會根據時機往返於兩邊,比重應該差不多。

最後,李俊昊表示,現在還無法從作品的餘韻中擺脫出來,感覺會持續一段時間,有點苦澀又寂寞,這部電視劇更是令人如此的回味 。

交流一下吧...
(Visited 1,961 times, 5 visits today)

Share