當聽到這部戲時，就很有興趣，因為。。。。。。自已的英文也超爛，
想看看這女主角怎麼救＂菜英文＂
想不到成了我２０１４年的開頭第一炮
主題說的是英文，但實際不只是救英文這麼簡單，
終於發現本人看戲的方式，明明主題說的是這，但我卻老是在看戲看到別的重點，
但這可不是隨便說說的喔，印度寶來塢的戲是這樣的，通常戲會有一個主軸的故事，
成為了該片的片名，但戲裡所說的卻會有另外一層的涵意。
以下是雷。。。。。。。
劇從一個傳統的印度家庭開始，莎希是女主人，看似傳統的女性，
在家相夫教子，也有一手好廚藝，也用他的好廚藝幫人做印度的傳統小圓餅，
但因為有點大男人的丈夫，總是希望莎希只為他一個人做菜，不愛也認為莎希只能在家，
而正在叛逆期的女兒應該是有戀父情節吧！老是覺得老爸什麼都好，媽媽什麼都不會，
再加上老公不懂的誇獎，讀外語學校的女兒又常認為莎希的英文不好，因為讓莎希認為在家很不被重視
有一天，在美國的姊姊，即將嫁女兒，希望莎希一家人去，而且莎希要提前先過做幫忙婚禮籌備，
故事就此開始。。。。。。。。
去到美國的莎希當然搞了很多笑話，也很受挫，
很喜歡在飛機上時遇到的臨坐乘客，雖然很搞笑，但也很意義，
都是在告訴莎希，要勇敢的去做，不要擔心，也不要考慮太多，
不過不止這裡，到了美國之後，莎希所碰到的許多人都在告訴他，
他很棒，要對自已有自信，
但他也因為看到自已的不足，決定去上短期的英文班，
在這中間還有一個愛慕著，同班的法國帥哥，雖然知道他結婚了，
還是好迷戀他，看這部戲時，歡樂比感動的多，而最感動的一幕，
就是最後法國同學跟莎希的對話，然後同行的朋友很搞笑的說。。。
原來戀愛中時，說著不同語言的人，還是可以聽的懂對方的話，哈哈
真的！！！因為有幾幕，明明一個說法文，一個說印度語，兩方卻都可以懂，
真是太神奇了！！！！！！！
不過戲的最後有幫莎希的老公扳回一城，讓大家知道，他只是不懂的說出他對莎希愛，
但行動上還是可以看出他的體貼，只是不懂得要去傾聽一下莎希的想法，
最後莎希在婚禮上用英文說的那一段，也讓老公及女兒知道她的想法，
也學會了尊重。
不得不說，有時候我喜歡看有涵意的戲，總覺得看完戲才不會空虛，
然後，這戲還有一個重點，
那就是女主角穿印度傳統服都超好看的，好有味道，
還好他到美國沒安排他換成一般的服飾，不然感覺就變了，
還有，印度的戲一定要有的主題曲＋歌舞，
歌好好聽，舞也好有感覺，算是不錯，而且值得一看的戲，
看完，好想學好英文啊！！！
語言很重要，真的！！！
如果我有還不錯的英文，我就要挑戰一個人出國了，哈哈